Château de Seguin


Leaning Lovingly Towards Maturity

Château de Seguin 2002
Grand Vin de Bordeaux
Lignan de Bordeaux
Cabernet Sauvignon - Merlot
11,92 Eur (vintage 2005) - Alc. vol. 12,5%
Pääsiäinen
kuuluu karitsalle, tulppaaneille ja hyvien ystävien kanssa aterioimiselle.

Pääsiäismaanantaina
kaikki kolme elementtiä olivat kohdallaan. Kitin jugurtissa, mausteissa ja valkosipulinkynsissä muhinut karitsan paisti oli uunissa roomalaisessa padassa. Odotimme naapureitamme, Eskoa ja Ritvaa, aterioimaan. Ja pöydällä oli tietenkin tulppaaneja.

Sisään tupsahtivat
naapurit. Kori kädessä. Korissa itse kotona valmistettua lammasmakkaraa. Narsisseja. Ja jostain kätköistä esiin loihdittu viini: Château de Seguin 2002.

Esko loihe lausumaan
(kun perinteistä ranskaetikettiä toljotin ja ihastelin): "Voisihan sellainen uuden maailman viini olla jämäkämpi, mutta..."
Siitä saatteesta sanaillen, korkkiruuvin hakien, poksautin luontokorkin.

Kömmelsi karitsa pöytään
ja saapui salaatti. Mieluusti makkara esille asettui. Haarukoimme karitsaa, pistelimme lammasmakkaraa, römertopfissa lampaan kanssa muhinutta perunaa.

Ja silloin astui
esille, steppaili ja keikuroi, Châteu de Seguin! Nokasta jo intresantti. Vanhoissa viinilaseissa vivahti punaisesta rusehtavaankin päin. Kypsää kamaa, selkäranka ojennuksessa, mausteisuus syliin otettavissa - ja ilmavampi kuin uusi maailma konsanaan! Ihan huipussaan!

Loppu
onkin legendaa: Kitin pasha, hitusen maustettu kahvi - ja puheen sorinan lomassa viimeriput Château de Seguinista (ynnä jostain uudesta maailmasta...)

-Hannu

Easter
belongs to lamb, tulips, and dining with good friends.

On Easter Monday
all three elements were in their proper places. Kiti's lamb, "marinated" with youghurt, spices, and several cloves of garlic, was in the oven in a Roman pot. We were awaiting our neighbours, Esko and Ritva, to dine with us. And there were tulips on the table.

The neighbours entered
with a basket in their hands. In the basket: homemade lamb sausages. Narcisusis. And a wine conjured from a secret place: Château de Seguin 2002.

Esko utters
(when I read and admired the classical French label): "Perhaps a New World wine might be sturdier, but..."
With that utterance, uttering, I found the corkscrew to pop up the natural cork.

The Lamb mounted the table
followed by the salad. Joyously was the sausage received. We forked the lamb, needled the sausage, and groped for the potatoes stewed in the römertopf with the lamb.

And then entered
stepped in, and dandyed: Château de Seguin! A wine interesting from the first sniff from the neck of the bottle. In our old wine glasses it had a hint of brown. Mature stuff, backbone healthy, spicyness to be endeared - and airy as nothing from the New World! On top of itself!

The End
is pure legend: Kiti's pasha, some somewhat spiced coffee - and the last drops of Château de Seguin mingling with speech (with some hints of the New World from a new bottle...)

-Hannu


Q. NICE
by Jani Malmi

Music of the Week:
Q. NICE <-CLICK wisely to HEAR
Try right-clicking the link & copying the URL to your player!
Turn your volume knob to the south-east when listening!
Eli botikat kaakkoon! Nauti!

©Jani Malmi - more enjoyment on his homepage.

Robin Garr's


If your heart is warm with happiness, you'll need a glass -
if sorrow chills your heart, have two!

Anim.


"Avidly testing reasonably priced wine with a view and a vision in mind."
lassi2hannu_cropped.jpg - 10686 Bytes
(c) Lassi
Hannu


Designed for 1024*768 resolution and 24 to 32 bit colors.


WINE OF THE WEEK
http://www.nettivuori.com/weeklywine
http://www.nettivuori.com/viikonviini

Texts, photos & visuals
© Hannu Lehmusvuori

wine wine wine viini viini viini viini wine wine wine red wine red wine red wine wine of the week wine of the week wine of the week viini viini viini viini punaviini punaviini punaviini viikon viini viikon viini viikon viini wine wine wine red wine red wine red wine wine of the week wine of the week wine of the week viini viini viini viini punaviini punaviini punaviini viikon viini viikon viini viikon viini wine wine wine red wine red wine red wine wine of the week wine of the week wine of the week viini viini viini viini punaviini punaviini punaviini viikon viini viikon viini viikon viini wine wine wine red wine red wine red wine wine of the week wine of the week wine of the week viini viini viini viini punaviini punaviini punaviini viikon viini viikon viini viikon viini wine wine wine red wine red wine red wine wine of the week wine of the week wine of the week viini viini viini viini punaviini punaviini punaviini viikon viini viikon viini viikon viini midi midi midi java java java animaatio animaatio animaatio animation animation animation gif gif gif digital digital digital digitaalinen digitaalinen digitaalinen photo photo photo photo manipulation manipulation manipulation kuvan kuvan kuvan kuvan kuva kuva kuva valokuva valokuva valokuva käsittely käsittely käsittely käsittely midi midi midi java java java animaatio animaatio animaatio animation animation animation gif gif gif digital digital digital digitaalinen digitaalinen digitaalinen photo photo photo photo manipulation manipulation manipulation kuvan kuvan kuvan kuvan kuva kuva kuva valokuva valokuva valokuva käsittely käsittely käsittely käsittely midi midi midi java java java animaatio animaatio animaatio animation animation animation gif gif gif digital digital digital digitaalinen digitaalinen digitaalinen photo photo photo photo manipulation manipulation manipulation kuvan kuvan kuvan kuvan kuva kuva kuva valokuva valokuva valokuva käsittely käsittely käsittely käsittely midi midi midi java java java animaatio animaatio animaatio animation animation animation gif gif gif digital digital digital digitaalinen digitaalinen digitaalinen photo photo photo photo manipulation manipulation manipulation kuvan kuvan kuvan kuvan kuva kuva kuva valokuva valokuva valokuva käsittely käsittely käsittely käsittely viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini viini wine wine wine viini wine wine wine viini wine wine wine viini wine wine wine viini wine wine wine white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini white wine valkoviini viini viini viini viini viini viini viini viini